Rechtswidrige Inhalte oder Missbrauch melden

GPU Server Hub — DSA-Meldeverfahren
Version 1.7 vom 19. Oktober 2026 — redaktionelle Überarbeitung r1, deutsche Übersetzung DE-1
Öffentlicher Pfad auf der Website des Anbieters: Missbrauch melden

Dieses Dokument ist eine unverbindliche deutsche Übersetzung zur Erleichterung des Verständnisses. Verbindlich ist die polnische Version 1.7. Bei Abweichungen hat die polnische Fassung Vorrang, vorbehaltlich des Vorrangs einer individuell vereinbarten Bestellung und zwingender gesetzlicher Vorschriften.

Die Kontaktstelle für Nutzer des Dienstes und Behörden ist gpu@bestconnect.pl. Nachrichten werden von einem Menschen geprüft; der Kontakt ist nicht ausschließlich automatisiert.

Erforderliche Angaben in einer Meldung

Das Formular hilft bei der Vorbereitung einer E-Mail und öffnet das E-Mail-Programm. Eine Meldung wird erst versandt, wenn die meldende Person diese Nachricht absendet. Meldungen können auch direkt per E-Mail an gpu@bestconnect.pl geschickt werden. Eine Meldung sollte enthalten:

1. Vor- und Nachname der meldenden Person oder Name der meldenden Organisation;
2. eine E-Mail-Adresse für Eingangsbestätigung und Antwort;
3. die genaue IP-Adresse, URL oder einen anderen Fundort der Information;
4. Datum, Uhrzeit und Zeitzone des Ereignisses;
5. eine Beschreibung und konkrete Gründe, warum die Information oder Tätigkeit rechtswidrig ist;
6. sichere Anhänge oder Links zu Belegen;
7. ein Feld mit der Erklärung: „Ich erkläre, dass die Informationen und Behauptungen in dieser Meldung nach bestem Wissen und Gewissen richtig und vollständig sind.“

Bei einer Meldung zum Verdacht auf eine Sexualstraftat gegen Kinder erlaubt das Verfahren, Name und E-Mail-Adresse in dem in Artikel 16 DSA vorgesehenen Umfang wegzulassen. Bei unmittelbarer Lebensgefahr sollte außerdem die Notrufnummer 112 kontaktiert werden.

Was nach dem Absenden geschieht

1. Wurde eine E-Mail-Adresse angegeben, bestätigt der Anbieter den Eingang nach Erhalt der Meldung ohne unangemessene Verzögerung, auch wenn ergänzende Angaben erforderlich sind. Das bloße Vorbereiten einer Nachricht im Formular versendet sie nicht und bedeutet nicht, dass der Anbieter sie erhalten hat.
2. Der Anbieter prüft die Meldung zeitnah, sorgfältig, objektiv und nicht willkürlich. Er kann fehlende Angaben anfordern.
3. Nach seiner Entscheidung informiert der Anbieter die meldende Person über das Ergebnis und verfügbare Rechtsbehelfe, sofern ihm ihre Kontaktdaten vorliegen.
4. Ein Kunde, dessen Dienst beschränkt wurde, erhält die konkrete Begründung nach Abschnitt 9 der AGB unter AGB, sofern das Gesetz dies nicht vorübergehend untersagt.
5. Ein Antrag auf erneute manuelle Prüfung kann an gpu@bestconnect.pl gerichtet werden und sollte die betreffende Meldung bezeichnen. Das Recht, das zuständige Gericht oder die zuständige Behörde anzurufen, bleibt unberührt.

Mögliche Maßnahmen

Je nach Rechtslage, Glaubwürdigkeit der Meldung, Dringlichkeit und Risiko kann der Anbieter von Maßnahmen absehen, den Kunden zur Abhilfe auffordern, einen Filter oder eine Adresssperre anwenden, den Server vorübergehend isolieren oder den Dienst aussetzen beziehungsweise beenden. Die Maßnahme soll verhältnismäßig und auf den erforderlichen Umfang begrenzt sein.

Automatisierte Warnungen können zur Erkennung eines Ereignisses oder für eine kurze dringende Isolation verwendet werden. Eine Entscheidung, eine Beschränkung länger aufrechtzuerhalten, wird von einem Menschen überprüft.

Informationen für Behörden

Eine Anordnung oder amtliche Anfrage sollte die Behörde, Rechtsgrundlage, Angaben zur verantwortlichen Amtsperson, einen eindeutigen Umfang und einen sicheren Antwortweg nennen. Der Anbieter prüft die Echtheit und antwortet über den für die jeweilige Behörde geeigneten Kanal.